5. L'EMILE d'hier à aujourd'hui